Desk: Polis polis potatismos: Režie Pelle Berglund. Hrají: Gösta Ekman, Kjell Bergqvist, Rolf Lassgård, Niklas Hjulström. V restauraci v Malmö je zavražděn slavný průmyslník. Případ dostane policejní inspektor Martin Beck ve Stockholmu. Podezřelí vedou k lidem zapleteným do nelegálních obchodů se zbraněmi. Ale kdo byl největší zločinec, vrah nebo průmyslník?